Æниу бафæлвар æмæ ской кæн, зæгъгæ, мын мæ уыгæрдæн уыцы æмæ уыцы мыггаг ныккарстой, кæддæра бæстæ туджы зæйтæ нæ фестид. (Биазырты Д. Фаззæттæ.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ТУДЖЫ ДЗÆКЪУЛ ФЕСТЫН — Æвиппайды тынг смæсты уæвын. Йæ цæсгом туджы азылд, фырмæстæй адæнгæл, туджы дзæкъул фестад. (Дзабиты З. Хæхты бæркад.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ЗÆЙ УАДЗЫН — тж. ТУДЖЫ ЗÆЙ ФЕСТЫН Стыр тугкалæн хæст кæнын; уды зиантæ æрцæуын. Адæмы иууыл цыфыддæр знаг, Гитлер, йæ сырдон æфсæдтимæ туджы зæйтæ уагъта рæстаг адæмы зæххыл. (Нига, Дыууæ рæдыды.) Æниу бафæлвар æмæ ской кæн, зæгъгæ, мын мæ уыгæрдæн уыцы æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЙАМОНЫ ХО — Йæ мойы йын Æхсон уæйыг амардта, цæры иунæгæй. Йæ цæгатæй дæр æм змæлæг нал уыд, æмæ сæ бабæрæг кæнын сфæнд кæны. Йæхи саг фестын кæны. Æртæ æфсымæры Бадри, Мысырби æмæ Амран уыцы бон цуаны нæ ацыдысты, сæхицæн хорз сихор сцæттæ кодтой, хорз цæл… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
